Mt.Olives Music Mission/감람산음악선교회

Shalom~  오늘은 인도네시아 복음성가 Betapa Hatiku (오 나의 마음이) 라는 곡은 소개 합니다 악보로 만들고 한국어로 개사하였습니다  https://www.youtube.com/watch?v=tRoLufZ2QY4 인니어 곡을 이렇게 악보로 만들었고  다음은 한국어로 개사한 악보입니다  주님을 깊이 신뢰하며 삶 전체를 주님께 헌신하고자 하는  가사의 내용이 너무 아름다운 곡입니다  찬양에 은혜가 넘치시는 하루가 되시기 바랍니다  Shalom~ 

Shalom~ 오늘은 우리에게 익숙한 윤형주장로님과 송창식씨 가 부른  "두개의 작은별(저별은 나의별)" 독일 사람이 작곡한 이 곡이  인도네시아에서 Bahasa Cinta (사랑의 언어) 란 제목으로  찬송가로 불리워지고 있습니다 이곡을 악보로 정리하였습니다  https://www.youtube.com/watch?v=QMAtKI_kzVI  오늘도 주님과 동행하며 주님께 찬양으로 영광돌리는 복된 하루되시기를  기원합니다  Shalom~ 

Shalom~ 오늘 마지막 3번째 곡을 올립니다  Bagi Tuhan Tak Ada Yang Mustahil "주님에게 능치 못한 일없네" 로  번역하였습니다 주님에게 능치 못한 일 없네 주님에게 불가능한 일 없네   날 위해 예비하신 놀라운 일  날 일으키사 회복시키시네  라는 후렴가사입니다  https://www.youtube.com/watch?v=X0D-mH5LIHs 오늘도 우리 모두 찬양으로 주님께 영광돌리시는 하루가 되시기 바랍니다  Shalom~

 Shalom ~  오늘 또 한곡을 올립니다  우리에게 "약할 때 강함 되시네" 로 잘 알려진 곡을  인도네시아에서도 많이 부르고 있습니다  제목은 Engkaulah Segalahnya (주님은 나의 모든 것)  이 곡도 한국어로 된 찬양이 이미 있으므로  인도네시아 사람들을 위한 악보 작업만 하였습니다  https://www.youtube.com/watch?v=X3cXyjD5kS4 Shalom~ 

Shalom~  오늘은 우리에게 "목마른 사슴 시냇물을 찾아"로 잘 알려진 곡을  이곳 인도네시아에서도 많이 부르고 있는데 후렴부분을 좀 고쳐서  부르고 있습니다  인도네시아어 제목은 Seperti Rusa Rindu SungaiMu 입니다  제가 악보로 다시 만들어서 올립니다  https://www.youtube.com/watch?v=FSDCqt5qWkI 한국어로 이미 찬양이 있으므로 따로 번역하지는 않았습니다  오선 악보가 없는 인도네시아 사람들을 위한 악보 작업입니다  오늘도 주님과 함께하는 좋은 하루가 되시기를 기원합니다  Shalom~

샬롬~  오늘도 좀 빠르고 경쾌한 곡을 올립니다  Tuhan Yesus Baik " 좋으신 예수님" 으로 번역하였구요 일전에 올렸던 빠른 곡 Allah itu Baik (좋으신 주님) 과  이어서 부를 수 있도록 조를 맞추었습니다 https://www.youtube.com/watch?v=nTsT2YHa_l8 즐거운 찬양과 함께하는 좋은 하루 되시기 바랍니다  샬롬~

샬롬~  오늘은 인니 복음성가곡 Waktu Tuhan "주님의 시간" 이란 곡을 소개합니다  악보로 만들고 한글 가사도 붙였습니다  지금 우리 삶 속에 만나는 고난은 모두 하나님의 계획이시며  주님의 시간이 되면 우리를 온전케 하실 주님을 믿습니다  이해하기 어렵지만 신실하신 주님을 신뢰하며  주님의 시간을 기다립니다  https://www.youtube.com/watch?v=inGJFNRyAwQ 오늘도 주님과 동행하며 우리의 입술에 찬양이 끊이지 않는  복된 하루가 되시기를 기원합니다  샬롬~ 

샬롬 ~ 오늘은 어린이 찬양 3곡을 올립니다  1.Dalam nama Yesus (예수 이름으로)  2. Kasih-Nya seperti sungai (내게 강같은 평화)  이 두곡은 한국에서도 많이 불리워지는 곡으로 잘 아시리라 믿습니다  3. Hari ini harinya Tuhan (오늘은 주님의 날)  이렇게 3 곡을 악보로 만들었습니다  일전 한국 선교사님이 운영하시는 무슬림 아이들 학교에 가서  같이 찬양하며 말씀도 전하였습니다  https://www.youtube.com/watch?v=KdZ5_HE9098 https://www.youtube.com/watch?v=R4vm5SU4JYY https://www.youtube.com/watch?v=PJeTkQigwaQ 아이들 곡은 합창곡으로도 만들어 교회학교에서 부를 수 있도록 하려 합니다  오늘도 주님과 동행하는 복된 하루되시기 바랍니다  샬롬~  

샬롬~  오늘은 Tuhan Tahu " 주님은 아시네" 라는 곡을 소개합니다 우리의 처지와 형편을 다 아시고 우리의 기도를 들으시는 주님  우리를 먹이시고 우리의 필요를 예비하시고 채우시는 주님  우리가 믿을 떄 일하시고 감사드릴 때 복을 주시는 주님  변치않는 주님의 약속을 다 이루시는 주님을 찬양합니다  https://www.youtube.com/watch?v=eHmegW3znq0 오늘도 주님이 은혜가 넘치는 하루가 되시기 바랍니다  샬롬~   

오늘 한 곡을 더 올립니다  Allah itu baik "좋으신 주님" 으로 번역 하였습니다  좀 빠르고 경쾌한 Swing 리듬으로 된 곡입니다 https://www.youtube.com/watch?v=7AMQ_8PPlQU 처음으로 좀 빠르고 경쾌한 찬양을 올립니다  앞으로 몇개 더 빠른 곡들을 찾아 보겠습니다  우리의 삶이 늘 주님을 향한 찬양이 되기를 원합니다  샬롬 ~   

샬롬 ~  여러분들의 가정마다 주님의 은혜가 가득하시기를 기원합니다  오늘 인도네시아 복음성가곡 "Hanya Yesus Jawaban Hidupku"  라는 곡을 소개합니다  제가 악보로 만들고 한국어가사를 붙여보았습니다. 직역하면 "오직 예수님만이 내 삶의 해답이십니다"  이지만  "오직 예수 나의 힘되시네"로 바꾸었습니다  https://www.youtube.com/watch?v=1dMoPUv1k40 귀한 찬양으로 은혜가 넘치는 하루가 되십시요  샬롬~