샬롬 ~

즐거운 금요일입니다

오늘도 인도네시아 찬송가 한곡 그렸습니다 

KJ 16 Ya khalik Semesta (우주의 창조자) 

한국 찬송가로는 "10 전능왕 오셔서" 입니다  



이렇게 4성부 악보에 인도네시아 가사를 붙였습니다 
나중에 찬송가 책이 완성되기를 기도합니다 
즐거운 주말 보내세요 샬롬~ 

댓글

댓글 쓰기

이 블로그의 인기 게시물

이미지
샬롬~  오늘도 인니 찬송가 한곡 올립니다 KJ 4. Hai Mari Sembah (모두 경배드리자) 한국 찬송가는 67장 "영광의 왕께 다 경배하며" 이며 Haydn 이 작곡한 곡입니다    가사가 6절까지 있는데 내용이 너무 좋고 성경 어느 구절이 출처인지를 다 표시 해 놓았습니다 나중에 한번 다시 소개할 기회가 있기를 바랍니다  오늘도 예수님 때문에 행복한 하루가 되세요  샬롬 
자세한 내용 보기
이미지
Shalom~  인도네시아의 찬송가가 악보가 없습니다  아래와 같이 숫자로 된 악보는 있지만  서양식 4성부 악보가 없습니다  제가 인도네시아 찬송가를 4성부 곡으로 악보를 만들어  인니어 가사를 붙이는 작업을 시작합니다  교회에서 어린이, 중고등부, 성인 성가대까지  4부로 합창을 할 수 있도록 이 작업을 계속 할 예정입니다  오늘 그 첫 번째로 인니 찬송가 KJ2 (Kidung Jemat/ 회중찬송가) 2번  Suci,Suci,Suci 우리 찬송가 8장 거룩 거룩 거룩 입니다  원곡은 Holy,Holy,Holy Lord God Almighty 입니다    성가대가 찬양할 화음으로 된 곡이 거의 없어서 찬양이 단조로웠는데  누구나 쉽게 4부 찬양을 할 수 있도록 우선 찬송가 작업을 계속 할  예정입니다  찬양할 때 큰 은혜가 있기를 또 찬양으로 복음이 전하여 지기를 기도합니다  샬롬~
자세한 내용 보기
이미지
 Shalom ~ 안녕하세요  오늘은 찬송가 79장 주 하나님 지으신 모든 세계  이 찬송이 인도네시아 찬송가 KJ 64 에 있습니다  그런데 악보는 숫자 악보만 있습니다  인니 찬송 유튜브 링크입니다  https://www.youtube.com/watch?v=wut6WBpUIfs 원곡 찬송가 악보를 다시 그려서 인니어 가사를 붙여 보았습니다  이렇게 숫자 악보로 된 인도네시아 찬송가를 4성부 서양식 악보로 만들어  보급하는 일도 저희 감람산음악선교회가 하는 일입니다  필요하신 곡이 있으시면 이렇게 악보로 만들어 보내 드리겠습니다  오늘도 예수님 때문에 행복한 하루가 되십시요~
자세한 내용 보기